Portraits GRM より FLORA YIN WONG の『Trigram for Earth』と、 SEBASTIEN ROUX の『50 frequency and amplitude modulated sine waves describing a landscape』をカップリングしたヴァイナル。

FLORA YIN WONG の『Trigram for Earth』と、 SEBASTIEN ROUX の『50 frequency and amplitude modulated sine waves describing a landscape』。FLORA YIN WONG は、声、コンクレート、乖離したリズムや鐘の音などを並置し、伝統的八卦鏡を音響的に再現しています。SÉBASTIEN ROUX は、フィールド録音とアルゴリズムで制御されたサイン波で、豊かな自然の描写を試みています。

FLORA YIN WONG の『Trigram for Earth』は、伝統的な八卦鏡 (風水術で使われる道具) と、その周囲に刻まれた卦にインスピレーションを得た作品です。八卦鏡の機能は、現実の本質が互いに相反する力で構成されていることを示すとともに、それらを調整することです。ここではエネルギーが操作され、音の迷路に迷い込んだ私たちの聴力を導き、方向づけているように見えます。FLORA YIN WONG は音の多面的な探求を通し、断片化された神秘的な内なる世界への扉へと誘います。

ロンドンを拠点とするアーティストであり、ライター、DJ、ジャーナリストと多方面で活動する FLORA YIN WONG は、2020年に Modern Love からデビュー・アルバムをリリースしています。

SÉBASTIEN ROUX の作品『50 Frequency And Amplitude Modulated Sine Waves Describing A Landscape』は、アルゴリズによる作曲を自然界の観察に適用し、海の音と鳥のさえずりを電子領域に取り込み、ゆっくりとした変調プロセスを通じてそれらを相互に変換しています。SÉBASTIEN ROUX は、自然と人工、その間にある抽象的な音空間を探求し、音のシミュラークルによる人工物の奇妙な美しさを提示し、合成された世界を音楽的であると同時に詩的に表現しています。


Tracklist
A. FLORA YIN WONG - Trigram For Earth 18:34
Written-By, Producer - Flora Yin Wong
B. SÉBASTIEN ROUX - 50 Frequency And Amplitude Modulated Sine Waves Describing A Landscape 16:59
Commissioned By - INA Grm