コンピレーション・ボックス『Etat Bruit -Switzerland-』。スイスの Robert Masse (Batchas) が主宰していたノイズ、エクスペリメンタル・レーベル Scrotum Production から1996年にリリースされた、メタル製フィルム缶に入った７インチ５枚組コンピレーション。200個限定ナンバリング入り。デッド・ストック。Runzelstirn & Gurgelstock も収録された超レアなボックスです。盤はレッド、イエロー、グリーン、パープル、ブルーのカラー・ヴァイナル。

- メタル缶に多少の経年感と若干凹みがあるものもございます。

Tracklist
A. OP Rechts / Qui Fut Bertillon? 7:48
Composed By, Performer, Effects (Machines, Demolition], Noises (Noise Generator)
Noises (Noise Rhythm) - Filius Irae, Turntables, Loops (Tapeloops) - Hess

B. OP Rechts / Amori Et Dolori Sacra (Dedicated To Gabriele D'Annunzio) 7:31
Composed By, Performer, Effects (Machines, Demolition), Noises (Noise Generator)
Noises (Noise Rhythm) - Filius Irae, Turntables, Loops (Tapeloops) - Hess

C. Sudden Infant / Untitled 7:51
Performer - Dave Phillips, Joke Lanz

D. Sudden Infant / Untitled 7:55
Performer - Dave Phillips, Joke Lanz

E. Maggot Bile / Mon Amour 6:03

F. Maggot Bile / While His Victims Slept 6:08

G. Runzelstirn & Gurgelstock / Ich Sind Etwa 2 (1 Are Approximate 2) 5:41

H. Runzelstirn & Gurgelstock / Appellstück 5:08

I. Batchas / The Hyoïde Side 7:46

J. Batchas / The Myel Side 7:45