FEDERICO DURAND のアルバム "A Través Del Espejo"。Spekk、Home Normal などからの諸作で人気の高いアルゼンチンの音楽家 Federico Durand のアルバムが Taylor Deupree主宰の "12K" レーベルより。スペイン語で『鏡を通して』という意味の本作『A Trav?s Del Espejo』は、合わせ鏡をした時に見た視覚のループ感や無限性にインスパイアされたという作品。ピアノ、おもちゃ、ベル、エフェクト等と共に、カセットレコーダーを楽器のように用いて、テープを編集してループを作ったり反転させたり、また再生したテープをさらに別のテープレコーダーで拾って録音、といったアナログな手法で創り上げられた、ノスタルジックで美しい情感と、穏やかで暖かなテクスチャーによるアンビエントサウンド。

FEDERICO DURAND - Profile
1976年生まれ。アルゼンチンのブエノスアイレス郊外 Muniz のアーティスト。 『La siesta del cipres』が日本の SPEKK よりリリースされ話題となり、その後、イギリスの Home Normal からセカンド・アルバムをリリース。一躍世界から注目を浴びる存在となり、今やアルゼンチン音響界を代表する音楽家である。アールグレーの紅茶が 大好きと語る素朴な人柄同様、彼の音楽は日常や山で採取したフィールド・レコーディングを、ギターなどの楽器と一緒にラップトップで構築したどこか可愛らしい味わいが特徴的な音楽スタイルであったが、近年はラップトップを用いずアナログ・エフェクターを駆使した音楽に変容するものの、その独特で牧歌的な音楽は現在もさらに磨きがかかっている。

TRACKLIST:
1. Mirador En La Monta?a (Viewpoint In The Mountain) 1:48 / 2. Teatro De Sombras (Shadow Play) 4:45 / 3. El Jard?n Encantado (The Enchanted Garden) 3:56 / 4. Linternas Junto A La Laguna (Lanterns Beside The Lake) 6:46 / 5. Diorama (Diorama) 4:32 / 6. El Grillo De N?car (The Cricket Of Nacre) 3:04 / 7. Canci?n De La V?a L?ctea (Milky Way Song) 3:57 / 8. Hora De Dormir (Time To Sleep) 3:53 / 9. Recuerdos En Super 8 (Memories On Super 8) 4:41 / 10. A Trav?s Del Espejo (Through The Mirror) 5:06