JOHN GIBBS and the Unlimited Sound of Steel Orchestra / Trinidad (Disco Mix) (12 inch)

JOHN GIBBS and the Unlimited Sound of Steel Orchestra の『Trinidad (Disco Mix)』。フィリー・ディスコとドラム缶が美しくメローに結合した John Gibbs の名盤「Steel Funk」(1977年) からの先行シングル第一弾『Trinidad (Disco Mix)』。このシングルのみ収録のロング・ヴァージョンと、中原昌也の Hair Stylistics によるリミックスを収録。

流暢なストリングスがゴージャスな「Trinidad」はラリー・レヴァンをはじめとするDJ達によってガラージュ・ネタとして愛されてきたディスコ・クラシックだが、今回が初の「公式」再発および日本初発売となる。収録されるのはこれまで未発表だったロング・ヴァージョンで、ミキシングも尺も既発とは異なるオリジナル（当時発売の12インチはオリジナル・ロング・ヴァージョンのリミックス）。このヴァージョンは後発のアルバムには未収録の完全シングル・オンリー。

このきらびやかなディスコ・クラシックが Hair Stylistics こと中原昌也により暗黒面に引き寄せられ、怪しくDOPE な音塊に変貌し2010s の新たなクラシックに生まれ変わる！しかしあの曲がどうしたらこんな風になるのか……改めて中原先生の変態的天才性を見せつけられました。ただでさえ稀少な中原昌也のリミックス仕事だが、なんと謎の装丁画までも中原昌也の仕事。

※初回仕様のみジャケット付きです。以降のプレスは白スリーブに封入となります。

TRACKS:
Side-A: Previously unissued long version (5:56)
Side-AA: Hair Stylistics Re-edit (8:42)